Acts and Regulations

2019, c.40 - Aquaculture Act

Section 4
Disposition versions

Full text
Agreements
4(1)If the Minister considers agreements necessary or expedient for the administration of this Act, the Minister may enter into agreements with any organization, agency, person or Minister of the Crown, or with the government of a province or territory of Canada, or the Government of Canada or a foreign country or state.
4(2)Without limiting the generality of subsection (1), the Minister may
(a) enter into agreements with one or more provincial or territorial governments, the Government of Canada or their agencies for the joint establishment and operation of programs for aquaculture, and may confirm, ratify, alter and amend any agreements, and
(b) establish intergovernmental or other committees as the Minister considers necessary for the performance of an agreement referred to in paragraph (a).
Agreements
4(1)If the Minister considers agreements necessary or expedient for the administration of this Act, the Minister may enter into agreements with any organization, agency, person or Minister of the Crown, or with the government of a province or territory of Canada, or the Government of Canada or a foreign country or state.
4(2)Without limiting the generality of subsection (1), the Minister may
(a) enter into agreements with one or more provincial or territorial governments, the Government of Canada or their agencies for the joint establishment and operation of programs for aquaculture, and may confirm, ratify, alter and amend any agreements, and
(b) establish intergovernmental or other committees as the Minister considers necessary for the performance of an agreement referred to in paragraph (a).